2 de mayo de 2014

¿Y si hacemos un muñeco? Versión La Hermandad de la Daga Negra

Hola :) tuve la oportunidad de ver la versión de ¿Y si hacemos un muñeco? en Tumblr con personajes de La Hermandad de la Daga Negra y pensé de inmediato en hacer esto. Está en inglés, pero si quieren verlo está AQUÍ y me pareció tan gracioso que quise hacer una versión en español.

Ojo, no es una traducción, es una versión con algunos cambios.


Nota: vas a entenderlo mejor si has leído La Hermandad de la Daga Negra, y esto no tiene ninguna intención de burla a la película o a Disney (Créanme, yo soy muy fan de Frozen)

Para verla solo necesitas visualizar a los personajes de Butch y Vishous y poner play al siguiente vídeo mientras lees la letra y listo :)




¿Y si matamos unos lessers?


Poli: ¿Vishous?

(Toc, toc, toc...)

¿Y si matamos unos lessers?
Ven vamos a patear
Ya no peleamos jamás, perilla sal, parece que no estáááás.. 
Solíamos ser amigas hermanos, y ya no más
me cambiaste por otroooo

¿Y si matamos unos lessers?
No tiene que ser un solo lesser

Vishous: Vete a la mierda, poli.
Poli: Ya me voy. :(



(Toc, toc, toc..)

¿Y si matamos unos lessers?
En el pit no hay que entrenar
tu compañía hace falta aquí
Hasta con Lassiter empecé a conversaaaar

Poli señalando a la t.v: No me jodas, ángel.

Es algo aburrido
solamente tomar
toda la maldita ginebraaaa
(porque el jodido ángel escondió mi whisky escocés)

*Pasan cosas tristes en la película. El Poli sigue viendo telenovelas con el ángel*

(Toc, toc, toc..)

Poli: ¿Vishous?
*Tono triste*
*Intenta acomodarse el pantalón*

Sé que estás adentro
me he preguntando mi llave ¿a dónde fue?
Soy valiente pero, en verdad traté, no soporto este pantalón, déjame entraaar
Tú eres lo que tengo, sólo ábreme 
Así estés escuchando ese maldito raaaap
¿Y si matamos unos lessers?
...........

2 comentarios :

ely dijo...

Esta genial. Muy graciosa.

LUZA dijo...

Loca como un tigre loca loca loca